Como editar vídeo no navegador: cortar, juntar, legendar e exportar em MP4
Para a maioria dos vídeos curtos (um tutorial, um anúncio, um vídeo para rede social) você não precisa instalar um editor pesado. Este guia mostra como montar a sequência na linha do tempo, adicionar texto, legenda e transições e exportar o resultado em MP4, sem enviar os vídeos para lugar nenhum.
Guia da equipe do WebFaz · atualizado em 5 de outubro de 2026 · quem somos
Onde seus dados são processados
Funciona localmente por padrão. Só se você ativar o recurso de IA, o áudio da linha do tempo, só quando você clica em "Gerar legenda automática" é enviado a Groq (Whisper Large-v3).
O editor roda inteiro no seu navegador: seus vídeos, imagens e áudios são lidos do seu aparelho e nunca são enviados ao WebFaz. Há uma única exceção, opcional: o botão "Gerar legenda automática". Ao clicar nele, o áudio da linha do tempo é enviado, em pedaços, ao serviço de reconhecimento de fala (Groq/Whisper) para criar as legendas, e o WebFaz não armazena esse áudio. Se não usar o botão, nada sai do seu aparelho.
Veja a lista completa na página de Privacidade & LGPD.
Situações reais de uso
Cortar o começo e o fim de uma gravação
Situação: Você gravou um vídeo com alguns segundos de preparação no início e uma sobra no final e quer deixar só a parte útil.
- Importe o vídeo e coloque-o na linha do tempo.
- Posicione o cursor onde o conteúdo útil começa e corte; faça o mesmo no final.
- Apague os trechos que sobraram e aproxime o restante, sem deixar vão entre eles.
- Assista à prévia do começo ao fim e exporte em MP4.
Resultado: Um vídeo enxuto, só com a parte que interessa, em MP4 e sem marca d’água.
Juntar vários clipes com transições e título
Situação: Você tem clipes soltos (por exemplo, partes de uma apresentação) e quer uni-los em uma sequência com um título na abertura.
- Importe todos os clipes e organize-os na ordem, na linha do tempo.
- Adicione uma transição nos pontos de junção, se quiser suavizar.
- Insira um texto de título no início e ajuste a duração dele.
- Confira a prévia e exporte.
Resultado: Um único vídeo contínuo com título e transições, pronto para publicar.
Gravar a tela, narrar e legendar
Situação: Você quer explicar um processo mostrando a tela e deixar legendas para quem assiste sem som.
- Grave a tela e a narração dentro do próprio editor e coloque na linha do tempo.
- Adicione legendas manualmente ou, se aceitar enviar o áudio ao serviço indicado, use "Gerar legenda automática".
- Revise cada legenda: nomes próprios e termos técnicos costumam precisar de ajuste.
- Exporte em MP4.
Resultado: Um tutorial narrado, com legendas que você revisou.
Dicas para um resultado melhor
- Salve o projeto em "Meus salvos" antes de exportar: assim você consegue voltar e ajustar sem remontar tudo.
- Feche outras abas pesadas antes de exportar; quem faz o trabalho é o seu aparelho.
- Faça uma exportação curta de teste antes da final para conferir o som e as legendas.
- Mantenha textos curtos e com bom contraste sobre o vídeo; legenda longa demais não dá tempo de ler.
Limites e quando esta não é a melhor opção
- Projetos longos ou em alta resolução exigem um computador com boa memória; em celulares antigos podem travar.
- A exportação acontece no navegador e pode demorar em vídeos grandes. Mantenha a aba aberta até terminar.
- Não substitui um editor profissional para trabalhos que exijam correção de cor avançada ou muitos efeitos encadeados.
- A legenda automática é uma sugestão e precisa de revisão; ela também é a única parte que envia áudio a um serviço externo.
Perguntas frequentes
- Meu vídeo é enviado a algum servidor?
- Não. A edição e a exportação acontecem no navegador. Apenas o botão opcional de legenda automática envia o áudio ao serviço de reconhecimento de fala.
- Meu projeto fica salvo?
- Você pode salvá-lo neste navegador em "Meus salvos". Exporte o vídeo final para guardar o resultado definitivo.
- Há marca d’água?
- Não.
- Em que formato exporta?
- Em MP4.