Como fazer, passo a passo
- Abra ou arraste a legenda.
- Na aba Ajustar tempo, escreva o Título do artigo.
- Confira o Markdown na caixa Saída.
- Clique em Baixar Markdown ou em Copiar resultado.
Quando isso é útil
Criar um artigo a partir de um vídeo
O texto das falas já vem em parágrafos, para você editar.
Guardar a transcrição em um sistema de notas
Programas de notas e sites estáticos usam Markdown.
Dicas para um bom resultado
- O título padrão é “Transcrição”; troque por algo que descreva o vídeo.
- Revise a linguagem: a fala não costuma ser escrita como um texto para leitura.
O que esta ferramenta não faz
- A conversão mantém o texto original: ela não resume, não corrige e não reorganiza as falas.
- O Markdown tem só o título e os parágrafos; não há subtítulos nem listas.
- Arquivos de legenda de até 5 MB; ZIP de até 256 MB; vídeo de até 2 GB.
- Tudo acontece no navegador: o arquivo não é enviado. A única exceção é a tradução opcional, que envia só o texto das falas.
Perguntas frequentes
- Os tempos vão para o Markdown?
- Não por padrão. Se marcar “Incluir códigos de tempo”, cada fala começa com o instante, entre colchetes.
Outras ferramentas de Legendas
Texto escrito por Marcelo Amantino · atualizado em 18 de outubro de 2026 · quem somos